หัวข้อ: ต้องการหาครูสอนภาษาเกาหลี ดีๆ ได้จากไหน เข้ามาดูสิ เริ่มหัวข้อโดย: SEO.No1 ที่ มกราคม 20, 2019, 11:33:05 am จะหาล่ามดีๆถึงที่เหมาะไหนมาดู!! 5 คุณลักษณะของล่ามที่คุณควรตามหา?? อย่างที่รู้กันว่างานล่ามไม่ใช่งานที่แค่จะเอาผู้ที่บอกภาษาต่างประเทศเป็นมาดำเนินการได้ ด้วยเหตุว่างานล่ามเป็นงานที่จะต้องใช้ทั้งยังไหวพริบปฏิภาณ แล้วก็ความรู้ความเข้าใจในงานนั้นๆด้วย แม้กระนั้นล่ามในประเทศไทยก็มีอยู่จำนวนมากซะเหลือเกินแล้วจะรู้ได้อย่างไรว่าล่ามคนไหน เป็นผู้ที่ใช่กับงานของเรา สำหรับผู้ใดก็ตามที่กำลังมองหาล่ามดีๆซักคนวันนี้พวกเราก็มีเทคนิคดีๆสำหรับในการมองหาล่ามมาฝากกัน กับ 5 คุณสมบัติของครูสอนภาษาเกาหลีที่คุณควรจะตามหา ว่าแล้วก็ไปดูกันดีกว่าว่าจะมีคุณลักษณะอะไรกันบ้า
(https://shop108plus.com/wp-content/uploads/2019/01/serww-e1546700177193.jpg) ติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่ Website ล่ามภาษาญี่ปุ่น https://www.bjthai.com 1.ภาษาดี แน่ๆอยู่แล้วฐานรากของคนที่จะเป็นล่ามได้ก็คือมีภาษาดีมีสกิลอีกทั้งฟังและกล่าวในระดับที่ค่อนข้างไม่ดีเยี่ยมเพียงแค่นั้น หากแม้เราจะบอกไปแล้วว่าคนที่มีภาษาดีอาจจะมิได้เป็นล่ามได้ทุกคน แต่ว่าขอให้จำไว้ได้เลยว่าล่ามทุกคนจำต้องภาษาดี!! " ล่ามภาษาญี่ปุ่น " 2. มีไหวพริบปฏิภาณ ล่ามที่ดีควรจะมีไหวพริบปฏิภาณสามารถขจัดปัญหาเฉพาะหน้าได้เก่ง เนื่องจากว่าในงานล่ามเนี่ยจะมีสถานะการณ์ที่คาดไม่ถึงเกิดขึ้นได้ตลอดเวลา อย่างครั้งคราวล่ามพบศัพท์เฉพาะยากๆที่เจ้าตัวเองก็ไม่เข้าใจ หรือพบพวกชื่อเฉพาะ ล่ามที่เก่งๆก็จะสามารถหาวิธีชี้แจงให้พวกเราเข้าใจได้ ฉะนั้นไหวพริบปฏิภาณก็เลยเป็นอีกคุณสมบัติของล่ามที่คุณควรมองหา 3. มีสติอยู่ตลอดเวลา อย่างที่พูดว่างานล่ามเนี่ยชอบมีเหตุการณ์กลับกลายเกิดขึ้นเกือบจะตลอด เมื่อกำเนิดอุปสรรคต่อการเสวนาอะไรขึ้นมาคุณคงจะไม่ได้อยากพบสถานะการณ์ที่ล่ามของคุณลนลานแล้วหลังจากนั้นก็นิ่งอึ้งไปใช่มั้ยล่ะ ด้วยเหตุว่าอย่างงี้ “สติ” ก็เลยเป็นคุณสมบัติของล่ามที่จำเป็นอย่างมากอีกข้อหนึ่ง " ไกด์ฟรีแลนซ์[/b] " 4. ทำการบ้าน นอกจากวิชาความรู้ในเรื่องภาษาแล้ว ความรู้ในลักษณะของสายงานที่จะต้องไปแปลก็เป็นคุณสมบัติของล่าม เพราะว่าในสายงานแต่ละสายจะมีศัพท์เฉพาะ และชื่อเรียกที่ใช้กันเฉพาะในงานงานนั้นอยู่ หรือบางทีอาจจะพบคำศัพท์คำเดียวกันแต่พอเพียงอยู่คนละสายงานก็เปลี่ยนเป็นคนละความหมายไปซะแบบงั้น ด้วยเหตุว่าแบบนี้ล่ามที่ดีน่าจะทำการบ้านในส่วนของสายงานที่จะต้องไปแปลมาให้ดีเสียก่อน ซึ่งถ้าหากล่ามของคุณมีการจัดแจงมาอย่างดีหมายความว่าคุณเลือกถูกคนแล้วล่ะ 5. ลักษณะท่าทางดี แต่งตัวดี ล่ามที่มีท่าทางดี แล้วก็แต่งตัวดีจะช่วยเพิ่มความน่าไว้วางใจให้การสนทนาของคุณกับอีกฝ่ายได้อย่างดีเยี่ยม ล่ามจะเก่งหรือไม่เก่งยังไงดูด้านนอกก็จะต้องดูดีไว้ก่อน ซึ่งคุณสามารถใช้กฏเกณฑ์นี้เป็นหลักฐานสำหรับการหาล่ามของคุณได้เลย สำหรับใครก็ช่างที่กำลังมองหาล่ามดีๆก็สามารถใช้เทคนิคที่พวกเราแนะนำไปกันได้เลย แม้กระนั้นเพื่อเป็นลู่ทางที่ง่ายดายกว่าเดิมขณะนี้มีบริการจัดหาล่ามแปลภาษาของ @Korean4U ที่มีทั้งยังคุณภาพ แล้วก็ราคาถูก สำหรับใครกันแน่ที่กำลังหาล่ามแปลภาษาประเทศเกาหลี ญี่ปุ่น จีน ซึ่งถ้าหากคนไหนกันกลัวว่าจะไม่มีล่ามที่ประทับใจก็ไม่ต้องวิตกกังวลเลยเพราะทาง @Korean4U เค้ามีล่ามให้เลือกไม่น้อยเลยทีเดียวเพียงเท่านี้คุณก็จะหมดปัญหากับการหาล่ามดีๆซักคนแล้วล่ะ! ที่มา บทความครูสอนภาษาเกาหลี https://www.bjthai.com Tags : ครูสอนภาษาเกาหลี,ไกด์ฟรีแลนซ์
|